Aller au contenu
The Cyano Codex
Choisir la langue

Protection UV en cyanotype : comment protéger les yeux et la peau

La lumière qui expose le cyanotype est ultraviolette (UV), et la protection change selon la source. Au soleil, celle de tout moment passé en plein air suffit ; avec une lampe de 365 nm, allumez-la une fois le tirage en place, ne la regardez pas et portez des lunettes à filtre selon la norme EN 170. Vous trouverez ici la raison de chaque précaution.
Section
Sécurité
Révisé
Lecture
13 min
Sources
17

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Comment nous nous finançons

Des mains placent un châssis-presse sous une lampe ultraviolette éteinte dans une pièce dans la pénombre
Planche 1D’abord le châssis ; ensuite, la lampe.

En bref

  • Les lampes de cyanotype émettent des UVA, la bande de 315 à 400 nm selon l’OMS.
  • Le cristallin absorbe presque tout le rayonnement de 300 à 370 nm, et les UV accélèrent certaines cataractes.
  • Au soleil : ombre, vêtements, lunettes de soleil à filtre UV et crème à partir d’un indice UV de 3.
  • Avec une lampe : l’allumer une fois le tirage en place, ne pas la regarder et porter des lunettes à filtre selon EN 170.
  • Jamais de lampes germicides UVC : selon la FDA, elles lèsent la peau et les yeux en quelques secondes.
  • Des lunettes de vue en verre ordinaire ne garantissent pas la coupure à 365 nm.
Sur cette page (8 sections)
  1. La lumière ultraviolette du cyanotype est-elle dangereuse ?
  2. Soleil ou lampe : où se situe le risque
  3. Quelles lunettes porter avec la lampe UV
  4. Comment travailler avec la lampe
  5. Existe-t-il un temps sûr sous la lampe ?
  6. Les lampes à éviter
  7. La peau et la photosensibilité
  8. Avec des enfants et en classe

La lumière ultraviolette du cyanotype est-elle dangereuse ?#

La lumière ultraviolette du cyanotype n’est pas inoffensive, mais elle se maîtrise par des mesures simples. L’OMS considère le rayonnement UV comme cancérogène pour l’être humain, et décrit la photokératite, une inflammation de la cornée, comme un effet aigu réversible que l’on prévient par une protection oculaire1.

Cette page développe la section sur la lumière UV du guide de sécurité en cyanotype. Le cyanotype s’expose à la lumière ultraviolette parce que le papier sensibilisé réagit surtout à elle : selon la seule étude qui l’ait mesurée, sa sensibilité est maximale dans l’ultraviolet le plus court testé, vers 300-330 nm, et diminue à mesure que la longueur d’onde augmente2. À partir d’environ 420-430 nm, déjà dans la lumière visible, il ne forme presque plus de bleu2.

L’OMS divise l’ultraviolet en trois bandes : les UVA, de 315 à 400 nm ; les UVB, de 280 à 315 nm, et les UVC, de 100 à 280 nm3. Du soleil, l’atmosphère absorbe tous les UVC et environ 90 % des UVB, de sorte que ce qui atteint le sol est surtout de l’UVA4. Les lampes recommandées pour le cyanotype émettent à 365 nm, également dans l’UVA, car à énergie égale le papier répond mieux à cette longueur d’onde qu’à 395 nm2. Le schéma 1 situe le tout dans le spectre.

Où le cyanotype travaille dans le spectreAxe de longueur d’onde de 100 à 450 nm. Bandes selon l’OMS : UVC, de 100 à 280 nm, barrée avec la mention « lampes germicides : ne pas utiliser » ; UVB, de 280 à 315 nm ; UVA, de 315 à 400 nm ; et lumière visible à partir de 400 nm. Au-dessus de l’axe, une courbe schématique de la sensibilité du papier cyanotype : maximale vers 300-330 nm et presque nulle à partir de 420-430 nm. Repères à 365 nm, lampes de cyanotype, et à 395 nm, moins efficace à énergie égale. Bande ombrée de 300 à 370 nm : le cristallin l’absorbe presque entièrement.UVBUVAvisibleUVC100200280315400450Lampes germicides (UVC) : ne pas utiliser. Elles lèsent la peau et les yeux enquelques secondes.Sensibilité du papier (courbe schématique) : maximale vers 300-330 nmet presque nulle à partir de 420-430 nm.cristallin365 nm : lampes de cyanotype395 nm : moins efficace à énergie égaleDe 300 à 370 nm, le cristallin de l’œil l’absorbe presque entièrement : c’est la bande qui compte le plus pour protéger la vue avec la lampe. Où le cyanotype travaille dans le spectreUVBUVAvisibleUVC100200280315400450UVC, barrée : lampes germicides, ne pas utiliser ;elles lèsent la peau et les yeux en quelques secondesCourbe cyan : sensibilité du papier, maximale vers300-330 nm et presque nulle à partir de 420-430 nmLigne continue : 365 nm, lampes de cyanotypeLigne pointillée : 395 nm, moins efficace àénergie égaleBande jaune, de 300 à 370 nm : le cristallin de l’œill’absorbe presque entièrement.
Schéma 1Où le cyanotype travaille dans le spectre. Le cyanotype travaille dans l’UVA proche, la bande même qu’absorbe le cristallin ; l’UVC germicide en est très loin.

Ce que les UV font au corps est bien décrit. Le cristallin absorbe presque tout le rayonnement de 300 à 370 nm, précisément la bande de la lampe5, et l’exposition aux UV accélère l’apparition de certaines cataractes. L’ICNIRP est la commission internationale qui fixe les limites d’exposition aux rayonnements non ionisants, et l’INSST, l’institut espagnol de sécurité et de santé au travail :

La lumière ultraviolette du cyanotype est-elle dangereuse ?
Où Effet Source
Cornée Photokératite, une inflammation de la cornée ; réversible et facile à prévenir par une protection oculaire 6,1
Conjonctive Photoconjonctivite 6
Cristallin Absorbe presque tout le rayonnement de 300 à 370 nm ; les UV accélèrent certaines cataractes 5
Peau Rougeur (érythème), élastose (altération des fibres élastiques de la peau), vieillissement précoce et cancer de la peau 6
Peau, par les UVA Leur contribution au cancer de la peau est considérée comme aussi dangereuse que celle des UVB 5

Certains fabricants annoncent leurs lampes de 365 nm comme sûres pour les yeux et la peau. Nous ne le répétons pas : l’ICNIRP attribue aux UVA une part des dommages cutanés5 et l’OMS classe le rayonnement UV comme cancérogène1.

Soleil ou lampe : où se situe le risque#

Au soleil, le risque est celui de tout moment passé en plein air ; avec une lampe, une source concentrée d’UVA à quelques centimètres. C’est pourquoi la protection change : au soleil, celle que recommande l’OMS à partir d’un indice UV de 31 ; avec une lampe, des lunettes à filtre et un ordre de travail.

Soleil ou lampe : où se situe le risque
Soleil Lampe de 365 nm
Ce qui arrive Surtout des UVA, avec une petite part d’UVB4 UVA, à faible distance
Où se situe le risque Sur la peau et les yeux pendant le temps que vous passez dehors Dans le fait de regarder la lampe ou d’avoir les mains sous le faisceau
Protection Ombre, vêtements, lunettes de soleil à filtre UV et crème1 Lunettes à filtre selon EN 1707, lampe couverte ou dirigée vers le bas et mains hors du faisceau
Que proscrire Regarder le soleil en installant le châssis Regarder la lampe ou le tirage lorsque la lampe est allumée

L’indice UV mesure l’intensité du rayonnement ultraviolet du soleil d’après son effet sur la peau4. L’OMS le répartit en faible, de 0 à 2 ; modéré, de 3 à 5, puis élevé, très élevé et extrême au-delà4. À partir de 3, l’OMS recommande de chercher l’ombre et de porter des vêtements couvrants1. Elle ajoute des lunettes de soleil enveloppantes qui bloquent 99-100 % des UVA et des UVB, et une crème à large spectre sur la peau qui reste découverte1. La même note avertit que l’ombre et les vêtements protègent plus que la crème, et que la crème ne sert pas à prolonger le temps passé au soleil1.

Pendant que le tirage s’expose, il n’est pas nécessaire de rester à côté : installez-le, attendez à l’ombre et revenez le regarder au bout d’un moment. Et ne regardez pas le soleil en installant le châssis. Selon l’ICNIRP, l’exposition des yeux au soleil à midi en plein été peut dépasser fréquemment sa limite dans certaines conditions, comme le ciel dégagé ou les latitudes tropicales5. Dans la plupart des situations, en revanche, elle n’est pas dépassée en plusieurs heures.

Quelles lunettes porter avec la lampe UV#

Avec la lampe UV, portez des lunettes à filtre ultraviolet selon la norme EN 170 et à verres transparents, qui vous laissent voir la couleur du tirage. L’INSST distingue dans ces filtres le code 2, qui peut altérer la reconnaissance des couleurs, et le code 3, qui permet de bien les reconnaître7.

L’EN 166 est la norme des exigences générales de la protection oculaire, et l’EN 170 celle des filtres pour l’ultraviolet ; les fiches de l’INSST sur les lunettes à branches renvoient aux deux7. Les lunettes à branches se maintiennent par des branches, comme des lunettes ordinaires, et l’INSST les indique pour les risques mécaniques et pour le rayonnement UV7. Pour les gouttes de liquide, en revanche, ce sont les lunettes-masque qui conviennent, avec le symbole 3 dans le marquage8.

Des lunettes de vue en verre ordinaire ne suffisent pas. Selon l’ICNIRP, le verre à vitre n’arrête que le rayonnement inférieur à 310 nm environ, tandis que le polycarbonate ne laisse normalement pas passer celui qui est inférieur à 370 nm environ5. Cela ne fait pas de n’importe quelles lunettes en polycarbonate un équipement de protection : ce qui garantit le filtre, c’est le marquage EN 170.

Les lunettes uvex pheos à verres transparents portent sur le verre le marquage 2C-1,2 de la norme EN 170 et une protection UV 400, et ce sont des lunettes à branches, sans le symbole 39. Elles servent à travailler près de la lampe, non à vous protéger des gouttes lors de la préparation de la solution. Pour juger la couleur du tirage, éteignez la lampe et regardez-le à la lumière normale.

Toutes les données de ce modèle, avec son marquage complet, se trouvent sur la fiche des lunettes uvex pheos, et comment choisir le reste de l’équipement, dans lunettes de protection pour cyanotype.

Comment travailler avec la lampe#

Travaillez avec la lampe comme avec un four : vous l’allumez quand le tirage est déjà à l’intérieur et vous l’éteignez avant de le sortir. Ne la regardez pas, orientez-la vers le bas ou couvrez-la d’une boîte, et retirez les mains du faisceau tant qu’elle est allumée. Ainsi, la protection individuelle n’est presque pas nécessaire, car personne n’est exposé.

Si le manuel de votre lampe déclare son groupe de risque selon la norme EN 62471, suivez-le. Selon le comité scientifique européen SCENIHR, les lampes des groupes 0 et 1 ne présentent pas de danger dans des conditions normales d’utilisation, et celles du groupe 3 sont dangereuses même lors d’expositions brèves10. Si le manuel ne le dit pas, appliquez toutes les précautions de cette page.

  1. Installez le châssis-presse avec le tirage et le négatif ou les plantes, la lampe éteinte.
  2. Placez la lampe au-dessus, dirigée vers le bas, ou mettez l’ensemble dans une boîte d’insolation UV.
  3. Allumez et éloignez-vous ; si vous devez rester à proximité, mettez les lunettes à filtre EN 170.
  4. Pour vérifier où en est le tirage, éteignez d’abord. Ware recommande un châssis à dos articulé, qui permet d’ouvrir une partie et de contrôler l’image sans déplacer le négatif11.
  5. À la fin, éteignez la lampe avant de retirer le tirage et débranchez-la loin des cuvettes d’eau.

L’appareil doit en outre être adapté au réseau électrique de votre pays et rester séparé de l’eau du rinçage. Comment choisir la lampe et calculer l’exposition se trouve dans cyanotype avec lampe UV.

Lampe LED ultraviolette suspendue au-dessus d’un châssis-presse, dirigée vers le bas, dans un atelier où il n’y a personne
Planche 2La lampe travaille seule : allumée au-dessus du châssis, dirigée vers le bas, sans personne qui la regarde ni mains sous le faisceau.

Existe-t-il un temps sûr sous la lampe ?#

Il n’existe pas de chiffre d’exposition « sûr » que vous puissiez appliquer chez vous. L’ICNIRP fixe des limites pour les travailleurs, mais elles se mesurent avec un radiomètre étalonné et en connaissant le spectre de la lampe, non avec une montre5 ; elles ne peuvent donc pas servir de temps tolérable devant votre lampe. Chez vous, ce qui est efficace, c’est de ne pas vous exposer : lampe couverte et mains hors du faisceau.

Les lampes à éviter#

Les lampes germicides à lumière UVC, celles que l’on vend pour désinfecter, ne conviennent pas au cyanotype et sont dangereuses : la FDA avertit qu’elles peuvent léser la peau et les yeux après quelques secondes d’exposition12. Si une lampe est annoncée comme UVC, pour désinfecter ou pour tuer les germes, ne l’utilisez pas.

La FDA, l’agence des produits alimentaires et des médicaments des États-Unis, décrit ces lésions comme des brûlures semblables aux coups de soleil et des photokératites12. Certains des appareils qu’elle a examinés émettaient, à environ 5 cm, jusqu’à 3 000 fois la limite de l’ICNIRP12.

D’autres sources d’UVA apparaissent souvent dans les ateliers, avec les mêmes précautions que la lampe de cyanotype :

La peau et la photosensibilité#

Les UVA de la lampe et ceux du soleil atteignent aussi la peau. L’ICNIRP considère que leur contribution au cancer de la peau est aussi dangereuse que celle des UVB5. Gardez les mains hors du faisceau et, lors de longues séances au soleil, protégez la peau comme n’importe quel jour.

L’ICNIRP relie aussi le vieillissement de la peau aux UVA solaires5. Certaines substances sensibilisent la peau aux UV, surtout aux UVA, parmi lesquelles certains médicaments5. Si vous prenez un médicament dont la notice signale une photosensibilité, renseignez-vous en pharmacie avant de longues séances au soleil ou à la lampe. Nous ne donnons pas de liste de médicaments : la notice de chacun est la source qui fait foi.

Dans le cyanotype botanique, il faut ajouter les plantes. La sève de certaines, comme le citron vert, associée à la lumière ultraviolette peut provoquer une phytophotodermatose, une brûlure avec rougeurs, cloques et taches sombres16, et l’ICNIRP cite aussi le céleri et le panais5. Si vous les utilisez, gants et manches longues, et lavez-vous les mains avant d’exposer.

Avec des enfants et en classe#

Avec des enfants, l’adulte se charge de la lampe : il l’installe, l’allume, l’éteint et la range. Science in School recommande de s’assurer que les élèves ne puissent ni regarder les lampes UV ni les diriger vers les yeux les uns des autres17. Au soleil, les mêmes mesures de l’OMS que pour les adultes s’appliquent.

Science in School est une revue européenne de vulgarisation scientifique destinée aux enseignants. La façon la plus simple de suivre son conseil est que la lampe travaille à l’intérieur d’une boîte ou dans un coin que les enfants ne peuvent pas atteindre. Et, chaque fois que c’est possible, que le soleil se charge de l’exposition. Les autres règles pour les familles et les enseignants se trouvent dans cyanotype en sécurité avec des enfants.

Questions fréquentes

Faut-il porter des lunettes pour exposer au soleil ?

Des lunettes de laboratoire ne sont pas nécessaires : la protection de tout moment passé au soleil suffit. L’OMS recommande, à partir d’un indice UV de 3, des lunettes de soleil enveloppantes qui bloquent 99-100 % des UVA et des UVB, en plus de l’ombre, des vêtements et de la crème. Et ne regardez pas le soleil pendant que vous installez le châssis ou que vous vérifiez le tirage.

Puis-je regarder le tirage pendant qu’il s’expose à la lampe ?

Mieux vaut l’éteindre avant. Le cristallin de l’œil absorbe presque tout le rayonnement de 300 à 370 nm et les UV accélèrent certaines cataractes ; regarder de près une source concentrée est donc ce qu’il faut éviter. Si votre châssis a un dos articulé, éteignez, ouvrez une partie, contrôlez et rallumez.

La lumière noire est-elle dangereuse pour les yeux ?

Les tubes de lumière noire émettent des UVA, comme les lampes de cyanotype ; les mêmes précautions s’appliquent donc : ne pas les regarder de près, ne les diriger vers les yeux de personne et porter des lunettes à filtre selon EN 170 si vous travaillez à côté. Ce que vous ne devez jamais utiliser, ce sont les lampes germicides UVC.

Dois-je faire attention si je prends des médicaments ?

Oui, avec certains. Il existe des médicaments qui sensibilisent la peau au rayonnement UV, surtout aux UVA. Si la notice du vôtre signale une photosensibilité, renseignez-vous en pharmacie avant de longues séances au soleil ou à la lampe. Certaines plantes aussi, comme le citron vert, le céleri ou le panais, peuvent brûler la peau avec la lumière.

Votre prochaine étape

Comment exposer avec une lampe UVComment exposer un cyanotype avec une lampe UV : 365 ou 395 nm, montage, distance, bande d’essai, lampe à ongles, lumière noire et protection des yeux.

Sources

  1. Organisation mondiale de la Santé. (2022, 21 juin). Ultraviolet radiation [Aide-mémoire]. https://who.int/news-room/fact-sheets/detail/ultraviolet-radiation Consulté le 16 octobre 2026. 12345678
  2. Turner, J., Parisi, A. V., Downs, N. et Lynch, M. (2014). From ultraviolet to Prussian blue: A spectral response for the cyanotype process and a safe educational activity to explain UV exposure for all ages. Photochemical & Photobiological Sciences, 13(12), 1753-1764. https://doi.org/10.1039/c4pp00166d 123
  3. Organisation mondiale de la Santé. (s. d.). Ultraviolet radiation [Thème de santé]. https://www.who.int/health-topics/ultraviolet-radiation Consulté le 17 octobre 2026.
  4. Organisation mondiale de la Santé, Organisation météorologique mondiale, Programme des Nations Unies pour l’environnement et Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants. (2002). Global solar UV index: A practical guide. OMS. https://www.who.int/publications/i/item/9241590076 https://www.icnirp.org/cms/upload/publications/ICNIRPWHOSolarUVI.pdf Consulté le 16 octobre 2026. 1234
  5. International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection. (2010). ICNIRP statement: Protection of workers against ultraviolet radiation. Health Physics, 99(1), 66-87. https://doi.org/10.1097/HP.0b013e3181d85908 1234567891011
  6. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. (s. d.). Radiaciones ópticas. https://www.insst.es/materias/riesgos/riesgos-fisicos/radiaciones-opticas Consulté le 16 octobre 2026. 123
  7. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. (2014). Gafas de protección de montura universal (Fichas de selección y uso de EPI, rév. 2). https://www.insst.es/documentacion/colecciones-tecnicas/fichas-de-seleccion-y-uso-de-epi-fsu-epi/gafas-de-proteccion-de-montura-universal Consulté le 16 octobre 2026. 1234
  8. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. (2014). Gafas de protección de montura integral (Fichas de selección y uso de EPI, rév. 2). https://www.insst.es/documentacion/colecciones-tecnicas/fichas-de-seleccion-y-uso-de-epi-fsu-epi/gafas-de-proteccion-de-montura-integral Consulté le 16 octobre 2026.
  9. UVEX Arbeitsschutz GmbH. (2019). Fiche technique : uvex pheos 9192 225 (TD-AU-9192 225, rév. 6). https://www.lyreco.no:443/objectstore/5754166_9192225_PDB_EN.pdf. Consultée le 16 octobre 2026.
  10. Comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux (SCENIHR). (2012). Health effects of artificial light [Résumé de vulgarisation]. Commission européenne. https://ec.europa.eu/health/scientific_committees/opinions_layman/artificial-light/en/l-3/7-health-risks.htm Consulté le 16 octobre 2026.
  11. Ware, M. (s. d.). The New Cyanotype process. Mike Ware: Alternative photography. https://www.mikeware.co.uk/mikeware/New_Cyanotype_Process.html Consulté le 16 octobre 2026.
  12. U.S. Food and Drug Administration. (2022, 20 juillet). Do not use ultraviolet (UV) wands that give off unsafe levels of radiation: FDA safety communication (mise à jour le 17 août 2023). https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/do-not-use-ultraviolet-uv-wands-give-unsafe-levels-radiation-fda-safety-communication Consulté le 16 octobre 2026. 123
  13. Sylvania. (2026). F6W T5 BL368 : Fiche technique. https://staticdatasheets.sylvania-group.com/datasheets/en-ee_0000088.pdf Consulté le 16 octobre 2026.
  14. Zhivagui, M., Hoda, A., Valenzuela, N., Yeh, Y.-Y., Dai, J., He, Y., Nandi, S. P., Otlu, B., Van Houten, B. et Alexandrov, L. B. (2023). DNA damage and somatic mutations in mammalian cells after irradiation with a nail polish dryer. Nature Communications, 14(1), Article 276. https://doi.org/10.1038/s41467-023-35876-8
  15. Baeza, D., Sola, Y., del Río, L. A. et González, R. (2018). Nail dryer devices: A measured spectral irradiance and labelling review. Photochemical & Photobiological Sciences, 17(5), 592-598. https://doi.org/10.1039/c7pp00388a
  16. Grosu Dumitrescu, C., Jîjie, A.-R., Manea, H. C., Moacă, E.-A., Iftode, A., Minda, D., Chioibaş, R., Dehelean, C.-A. et Vlad, C. S. (2024). New insights concerning phytophotodermatitis induced by phototoxic plants. Life, 14(8), Article 1019. https://doi.org/10.3390/life14081019
  17. Egan, P. (2025, 10 juin). Adventures in cyanoprinting: Where art and chemistry meet. Science in School, 73. https://scienceinschool.org/article/2025/cyanoprinting-where-art-and-chemistry-meet/

Révisé le 16 octobre 2026. Si vous voyez une erreur ou une source manquante, écrivez-nous et nous la réviserons.

Comment citer cette page

The Cyano Codex. (2026, 16 octobre). Protection UV en cyanotype : comment protéger les yeux et la peau. https://cyanocodex.com/fr/securite/protection-uv/