Bertha E. Jaques : fleurs sauvages en cyanotype
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Comment nous nous finançons
En bref
- Bertha E. Jaques (1863-1941) est née à Covington (Ohio) et a travaillé à Chicago comme graveuse.
- Elle a réalisé plus de mille photogrammes de fleurs sauvages en cyanotype, selon trois musées.
- Beaucoup étaient des études pour ses eaux-fortes, et ils ont aussi été exposés à l’Art Institute of Chicago.
- Elle a cofondé la Chicago Society of Etchers, en 1910 ou 1911 selon la source.
- Ses planches dotées d’une fiche en ligne sont datées vers 1900-1910 et ont un format haut et étroit.
Sur cette page (7 sections)
Qui était Bertha E. Jaques ?#
Bertha E. Jaques (1863-1941) était une graveuse américaine qui a travaillé à Chicago et réalisé plus de mille photogrammes de fleurs sauvages en cyanotype. Elle était membre de la Wild Flower Preservation Society, et son œuvre s’inscrit dans la lignée du mouvement Arts and Crafts, selon le Smithsonian American Art Museum1.
Un photogramme est une image faite sans appareil photo : la plante est posée directement sur le papier sensible, et sa silhouette reste blanche là où elle a arrêté la lumière. C’est la technique des algues d’Anna Atkins et celle qu’expliquent les photogrammes en cyanotype. Jaques l’a appliquée, un demi-siècle plus tard, aux fleurs sauvages.
Sa place dans l’histoire du cyanotype se situe au tournant du siècle, quand la technique était déjà une industrie et que quelques artistes l’employaient pour leur propre compte.
De Covington à Chicago : une graveuse autodidacte#
Jaques est née Bertha Clausen à Covington, dans l’Ohio, en 18632, et morte à Chicago en 19411. Elle a vécu à Cedar Rapids, dans l’Iowa, de 1885 à 1889, puis s’est installée à Chicago avec son mari2.
En 1893, elle a visité l’Exposition colombienne de Chicago, où elle a vu des gravures d’artistes de renom, et en 1894, après avoir acheté une presse, elle a réalisé sa première eau-forte2. Elle a appris seule, avec des manuels, une presse d’occasion et des instruments chirurgicaux détournés, selon le Delaware Art Museum3. À cette même exposition de 1893 étaient montrés des cyanotypes du Mississippi de Henry Bosse4 ; aucune source ne dit qu’elle les ait vus.
Au fil des ans, elle est devenue une figure de la gravure à Chicago. Elle a cofondé la Chicago Society of Etchers, dont elle a été la secrétaire-trésorière pendant 27 ans2, et en 1912 elle a publié le livre Concerning Etchings2. Le Delaware Art Museum la présente comme graveuse, conférencière et écrivaine3, et celui de Cedar Rapids lui compte 461 gravures en 46 ans de carrière2. Le Delaware Art Museum souligne en outre qu’elle fut l’une des rares graveuses de sa génération à expérimenter l’impression en couleur inspirée des estampes japonaises sur bois3.
Plus de mille fleurs en bleu#
Jaques a réalisé plus de mille photogrammes de plantes en cyanotype, un chiffre sur lequel s’accordent le Smithsonian, le Nelson-Atkins et le Cedar Rapids Museum of Art1,5,2. Elle était déjà une graveuse reconnue quand elle s’y est mise, selon le Smithsonian1.
Pourquoi les faisait-elle ? Le Nelson-Atkins explique que beaucoup étaient des études pour ses eaux-fortes, mais qu’ils ont aussi été exposés comme œuvres à part entière à l’Art Institute of Chicago et ailleurs5. Autrement dit, ils servaient à la fois de croquis et d’œuvre achevée.
Le Smithsonian ajoute deux observations qui aident à comprendre ce choix. Le photogramme, fait sans appareil photo, est pour le musée le type de photographie le moins industrialisé, et les artistes graphiques le choisissaient souvent pour son intense bleu de Prusse1. Pour une graveuse, c’était un moyen rapide de fixer la silhouette exacte d’une plante.
Le cyanotype de Jaques a, de plus, un contexte botanique clair : elle était membre active de la Wild Flower Preservation Society1. Gil-Segovia la présente comme l’une des continuatrices d’Anna Atkins qui ont elles aussi enregistré des plantes en cyanotype6.
Trois planches dotées d’une fiche en ligne#
Trois de ses cyanotypes ont une fiche en ligne avec date et dimensions, et tous trois partagent un format haut et étroit, celui que demande une plante entière avec sa tige. Les dates sont approximatives, « vers », comme c’est souvent le cas pour ces pièces.
| Œuvre (titre de la fiche) | Date | Musée et numéro | Dimensions |
|---|---|---|---|
| Wild Lettuce | v. 1900 | Fine Arts Museums of San Francisco, 1998.647 | Feuille de 345 × 105 mm |
| Goldenrod, Gone to Seed | v. 1906-1908 | Nelson-Atkins Museum of Art, 2005.27.40445 | Image de 36,83 × 12,7 cm |
| Dandelion Seeds, Taraxacium Officinale | v. 1910 | Smithsonian American Art Museum, 1994.91.898 | 34,6 × 7,3 cm |
Les titres nomment la plante : laitue sauvage, verge d’or montée en graine, graines de pissenlit. Le Nelson-Atkins décrit ces images d’ombre, faites sans appareil photo, comme des pièces à mi-chemin entre l’abstraction et le document5. Les fiches ne décrivent pas le détail de chaque planche, et nous ne l’inventons pas ici non plus.
Ce que disent les sources#
Les sources sur Jaques s’accordent sur presque tout, mais pas sur l’année de naissance de la Chicago Society of Etchers. Il n’y a pas non plus de date pour l’ensemble de ses cyanotypes : seules en ont une, approximative, les pièces que conservent les musées.
| Ce qui circule | Ce que disent les sources | Source |
|---|---|---|
| Elle a fondé la Chicago Society of Etchers en 1910 | Les sources ne concordent pas : le Cedar Rapids Museum of Art dit 1910 et le Delaware Art Museum, 1911 | 2,3 |
| Elle a réalisé des milliers de cyanotypes | Trois musées s’accordent sur « plus de mille » | 1,5,2 |
| Ses cyanotypes sont d’une date précise | Le Smithsonian ne les date pas dans leur ensemble ; les fiches de chaque pièce donnent des dates approximatives, de vers 1900 à vers 1910 | 1,7,8 |
C’est pourquoi, sur cette page, la société a été fondée « en 1910 ou 1911 », et les cyanotypes ne sont situés qu’avec les dates de leurs fiches.
Où voir son œuvre#
Les fiches en ligne de ses cyanotypes se trouvent au Smithsonian American Art Museum, au Nelson-Atkins et aux Fine Arts Museums of San Francisco. Le Cedar Rapids Museum of Art et le Delaware Art Museum conservent surtout ses gravures, et la New York Public Library a montré des documents d’elle dans une exposition sur Atkins.
Cette exposition était « Blue Prints: The Pioneering Photographs of Anna Atkins », en 2018-20199, et Gil-Segovia rappelle qu’elle a réuni des lettres et des documents de Talbot, Herschel, Jaques et Man Ray, entre autres6.
Les planches se voient mieux sur leur fiche d’origine : celle du Nelson-Atkins, celle du Smithsonian et celle des Fine Arts Museums of San Francisco. Nous n’en reproduisons aucune ici.
Ce que ses planches peuvent vous apprendre#
Les planches de Jaques sont un bon modèle pour qui débute en cyanotype botanique : à en juger par leurs titres et leur format, une plante par planche, sur un papier pensé pour elle. La leçon est une leçon de composition : une plante par planche et un format de papier qui lui convienne.
Si vous voulez faire quelque chose de semblable, regardez les plantes qu’elle a choisies, sauvages et à longue tige ; la manière de préparer les vôtres se trouve dans cyanotype de fleurs. Et si l’idée de réunir les plantes de votre environnement vous attire, comme elle l’a fait avec les plantes sauvages, un herbier en cyanotype est le projet tout indiqué.
Questions fréquentes
Combien de cyanotypes Bertha Jaques a-t-elle réalisés ?
Plus de mille, comme s’accordent à le dire le Smithsonian American Art Museum, le Nelson-Atkins et le Cedar Rapids Museum of Art. C’étaient des photogrammes de fleurs et de plantes sauvages, faits sans appareil photo. La même fiche de Cedar Rapids compte en outre 461 gravures au cours de ses 46 ans de carrière.
Bertha Jaques était-elle photographe ?
Pas au sens professionnel : elle était aquafortiste, conférencière et écrivaine, et elle a cofondé la Chicago Society of Etchers. Le cyanotype lui servait, souvent, à faire des études de plantes pour ses gravures, même si elle a aussi exposé ses photogrammes comme œuvres à part entière à l’Art Institute of Chicago.
Quel lien y a-t-il entre Bertha Jaques et Anna Atkins ?
Un lien de métier, non personnel. Gil-Segovia la présente comme l’une des continuatrices d’Atkins qui ont enregistré des plantes en cyanotype, et l’exposition que la New York Public Library a consacrée à Atkins en 2018-2019 a montré des documents d’elle aux côtés de ceux de Talbot ou de Herschel.
Pourquoi le titre d’une planche de Jaques dit-il « Taraxacium » ?
Parce que c’est ainsi qu’il figure sur la fiche du Smithsonian American Art Museum, qui intitule la pièce « Dandelion Seeds, Taraxacium Officinale ». Sur ce site, nous reprenons les titres tels que chaque musée les publie, même s’ils présentent une graphie qui n’est plus aujourd’hui la graphie habituelle du nom scientifique.
Votre prochaine étape
Sources
- Smithsonian American Art Museum. (s. d.). Bertha E. Jaques [Fiche d’artiste]. https://americanart.si.edu/node/3590 Consulté le 17 octobre 2026. 12345678
- Cedar Rapids Museum of Art. (s. d.). Bertha Jaques [Collection permanente]. https://www.crma.org/collections/permanent-collections/bertha-jaques Consulté le 17 octobre 2026. 123456789
- Delaware Art Museum. (s. d.). Bertha Evelyn Jaques [Fiche d’artiste]. https://emuseum.delart.org/people/655/bertha-evelyn-jaques Consulté le 17 octobre 2026. 1234
- Smithsonian American Art Museum. (s. d.). Henry Bosse [Fiche d’artiste ; texte de M. A. Foresta, American Photographs: The First Century, 1996]. https://americanart.si.edu/artist/henry-bosse-6667 Consulté le 17 octobre 2026.
- Jaques, B. E. (v. 1906-1908). Goldenrod, Gone to Seed [Cyanotype]. The Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, 2005.27.4044. https://art.nelson-atkins.org/objects/50126/goldenrod-gone-to-seed Consulté le 17 octobre 2026. 12345
- Gil-Segovia, J. A. (2022). La cianotipia como recurso en el arte contemporáneo: una luz azul que no se apaga. Arte, Individuo y Sociedad, 34(1), 167-186. https://doi.org/10.5209/aris.73063 Cité dans : p. 172, p. 175. 12
- Jaques, B. E. (v. 1900). Wild Lettuce [Cyanotype]. Fine Arts Museums of San Francisco, 1998.64. https://www.famsf.org/artworks/wild-lettuce Consulté le 17 octobre 2026. 12
- Jaques, B. E. (v. 1910). Dandelion Seeds, Taraxacium Officinale [Photogramme en cyanotype]. Smithsonian American Art Museum, Washington, 1994.91.89. https://americanart.si.edu/collections/search/artwork/?id=34271 Consulté le 17 octobre 2026. 12
- Franchi, S. (2024). Crafting and collecting cyanotypes: Anna Atkins’s Photographs of British Algae: Cyanotype Impressions. Literature Compass, 21(1-3), Article e12708. https://doi.org/10.1111/lic3.12708
Révisé le 17 octobre 2026. Si vous voyez une erreur ou une source manquante, écrivez-nous et nous la réviserons.
Comment citer cette page
The Cyano Codex. (2026, 17 octobre). Bertha E. Jaques : fleurs sauvages en cyanotype. https://cyanocodex.com/fr/histoire/bertha-jaques/